Documentação

Para responder às suas dúvidas e perguntas, ou pelo menos tentar, também eu, como Alonso Quijano, tive que ler e consultar muitos livros e artigos, mas felizmente acho que meu cérebro não secou tanto quanto ele. Acreditar.

DICIONÁRIOS E VOCABULÁRIOS

Diccionario da lengua española (DRAE)
Dicionário de Autoridades
Dicionário de sinônimos e antônimos
Tesouro da língua castelhana ou espanhola, de Sebastián de Covarrubias (edição elaborada por Martín de Riquer), Alta Fulla, 1993 [1ª edição em 1987]
Vocabulário de provérbios e frases proverbiais e outras fórmulas comuns da língua espanhola, de Gonzalo Correas, Tip. da Rev. dos Arquivos, Bibliotecas e Museus, 1924

EDIÇÕES ANOTADAS DE QUIXOTE I

Castilla, 1966 (com comentários de Diego Clemencín)
Planeta, 1980 (com notas de Martín de Riquer)
Bruguera, 1981 [1ª edição em 1971] (com notas de Caridad Oriol e Teresa Suero)
Alhambra, 1983 [1979] (com notas de Juan Bautista Avalle-Arce)
Akal, 1991 (com notas de Juan Ignacio Ferreras)
Castalia, 1991 [1978] (com notas de Luis Andrés Murillo)
Castalia, 1997 (com notas de Florencio Sevilla Arroyo)
Instituto Cervantes e Editorial Crítico, 1998 (com notas de Joaquín Forradellas)
Lunwerg, 2004 (com notas de Florencio Sevilla Arroyo)
Edições SM, 2005 (com notas de Andrés Amorós)
Edebé, 2005 (com notas de Felipe B. Pedraza Jiménez e Milagros Rodríguez Cáceres)
Lectureship, 2012 [1977] (com notas de John Jay Allen)
Real Academia Espanhola, Associação de Academias da Língua Espanhola e Alfaguara, 2004 (com notas de Francisco Rico)
Anaya, 2015 (com notas de Ángel Basanta)
lemir, 2015 (com notas de Enrique Suárez Figaredo)

BIBLIOGRAFIA SOBRE O QUIXOTE I

Alcina Franch, Juan. Introdução de Miguel de Cervantes, Dom Quixote, Bruguera, 1981 [1ª edição em 1971]
Allen, John Jay. Introdução de Miguel de Cervantes, Dom Quixote, Cadeira, 2012 [1977]
Amorós, Andrés e Elsa Aguiar, Introdução e páginas culturais de Miguel de Cervantes, O engenhoso cavalheiro Dom Quixote de la Mancha, Edições SM, 2005
Astrana Marín, Luis. "Cervantes e Dom Quixote", em Miguel de Cervantes, Dom Quixote, Castela, 1966
Avalle-Arce, Juan Bautista. Estudo preliminar para Miguel de Cervantes, Dom Quixote, Alhambra, 1983 [1979]
Nossa, Francisco. “A invenção da Quixote«, em Miguel de Cervantes, Dom Quixote, Real Academia Espanhola, Associação de Academias de Língua Espanhola e Alfaguara, 2004
Baras Escola, Alfredo. "Cujo nome não quero lembrar", Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2005
Chega, anjo. Introdução de Miguel de Cervantes, O engenhoso cavalheiro Dom Quijote de La Mancha, Anaya, 2015
Borges, Jorge Luís. "Magias Parciais do Quixote", em George Haley (ed.), Don Quixote, Touro, 1980
Canavaggio, Jean. «Vida e Literatura de Cervantes no Quixote« (palestra na Fundação Juan March. Madri, 16 de janeiro de 1997)
Presidente, Pedro M. "Miguel de Cervantes" (palestra na Fundação Juan March. Madrid, 25 de março de 2008)
Ferreras, Juan Inácio. Estudo preliminar para Miguel de Cervantes, Primeira parte do engenhoso fidalgo Dom Quixote de La Mancha, Akal, 1991
Garcia Lopes, Jorge. «O estilo de Miguel de Cervantes: contexto literário e personalidade criativa» (palestra na Fundação Juan March. Madri, 7 de abril de 2016)
Lúcia Megias, José Manuel. Leia o 'Dom Quixote' em imagens, Calabur, 2006
Lúcia Megias, José Manuel. A plenitude de Cervantes. uma vida de papel, EDAF, 2019
Murilo, Luís Andrés. Introdução de Miguel de Cervantes, O engenhoso cavalheiro Dom Quijote de La Mancha, Castália, 1991 [1978]
Pedraza Jiménez, Felipe B. e Milagros Rodríguez Cáceres. Introdução de Miguel de Cervantes, Dom Quixote de La Mancha, I, Edebé, 2005
Rico, Francisco. Anais Cervantinos. Notas laterais sobre um centenário, Harpa, 2017
Riquer, Martin de. Introdução de Miguel de Cervantes, Dom Quixote, Planeta, 1980
Riquer, Martin de. «Cervantes e o Quixote«, em Miguel de Cervantes, Dom Quixote, Real Academia Espanhola, Associação de Academias de Língua Espanhola e Alfaguara, 2004
Sevilha Arroyo, Florêncio. Introdução de Miguel de Cervantes, Dom Quixote de La Mancha I, Castália, 1997
Sevilha Arroyo, Florêncio. Introdução de Miguel de Cervantes, O engenhoso cavalheiro Dom Quijote de La Mancha, Lunwerg, 2004
Togeby, Knud. A estrutura de Dom Quixote, Universidade de Sevilha, 1977
TorrentBallester, Gonzalo. Dom Quixote como um jogo, Guadarrama, 1975
VanDoren, Mark. A profissão de Dom Quixote, Fundo de Cultura Econômica, 1962 [1958]
Vargas Llosa, Mário. "Um romance para o século XXI", in Miguel de Cervantes, Dom Quixote, Real Academia Espanhola, Associação de Academias de Língua Espanhola e Alfaguara, 2004
Villar, Pierre. "O tempo de Quixote", em George Haley (ed.), Don Quixote, Touro, 1980
VV. AA. Leitura comentada dos capítulos de Miguel de Cervantes, Dom Quixote, Instituto Cervantes e Editorial Crítica, 1998

OUTROS TRABALHOS CONSULTADOS

Azorin. Rota de Dom Quixote, Conselho Provincial de Alicante, 2005 [1ª edição em 1905]
GRIMAEL, Pierre. Dicionário de mitologia grega e romana, Paidos, 1981
Hernández de la Fuente, David. Mitologia clássica, Aliança Editorial, 2015
Ovídio. Metamorfose, Espasa Calpe, 1963
Pérez, José. História da Espanha, Revisão, 1999
Villar, Pierre. História da Espanha, Revisão, 2004
Zamora Vicente, Alonso. O que é o romance picaresco, Columba, 1962