Man mano che si avvicina il 23 per aprile, Giornata mondiale del libro, la letteratura sta permeando le agende culturali di organizzazioni, istituzioni e gruppi sociali. E Uno degli atti principali di questa celebrazione è la lettura pubblica e continua del Chisciotte di Miguel de Cervantes.

Così, come tradizione dal 1996, il 21, 22 e 23 aprile si svolgerà presso il Circolo di Belle Arti, a Madrid, la continua lettura di Chisciotte, che, per le sue condizioni di salute, la scrittrice uruguaiana Cristina Peri Rossi, vincitrice del Premio Cervantes 2021, non potrà inaugurare.

Una proposta donchisciottesca

A 1millionbot vogliamo approfittate del fatto che Don Chisciotte esce dagli scaffali di librerie e biblioteche per tutta questa settimana per proporre una curiosa sfida: leggendo il capitolo XX dalla prima parte del grande romanzo, senza dubbio una delle più divertenti, dove si svolge la famosa "avventura delle gualchiere".

Così, una lettura può sembrare una piccola nuova sfida. Il caso che invitiamo la vostra lettura con l'aiuto di dulcineia. L'assistente virtuale realizzato con la collaborazione del Ministero della Cultura e dello Sport è in grado di spiegarti il ​​significato di parole, espressioni e detti che non conosci, oltre a darti un riassunto del capitolo proposto o raccontarti tante cose su Cervantes, la sua opera, le traduzioni del Don Chisciotte, i personaggi del romanzo, ecc.

Il progetto DulcineIA

DulcineIA è un assistente basato sull'intelligenza artificiale Sviluppato con l'aiuto del Ministero della Cultura e dello Sport del Governo della Spagna nell'ambito del suo programma per la modernizzazione e l'innovazione delle industrie culturali e creative attraverso progetti digitali e tecnologici.

In questo momento è in grado di rispondere a più di 1000 domande sulla prima puntata del grande romanzo di Cervantes. Puoi chiarire il significato di parole (adarga, galeotto, prez, trabuco...), espressioni ("a fumo de pajas", "al cabo al cabo", "di cui non voglio ricordare il nome".. .) e proverbi.

Puoi anche scoprire chi erano le persone e i personaggi citati nel testo come Ariosto, Alonso de Ercilla o Amadís. Ne è capace spiega chi l'ha scritto e di cosa parlava La Galatea, Jardín de flores, Espejo de caballerías, il Lazarillo o altri libri citati nel racconto e individuare dove Puerto Lápice, El Toboso, Quintanar, Micomicón, Peña Pobre, l'Impero di Trabisonda o altri luoghi citati nel romanzo. DulcineIA può individuare le diverse avventure vissute da Don Chisciotte e Sancio.

Inoltre, offre i riassunti dei 52 capitoli in cui è suddiviso il libro e rispondere ad altre domande esterne al testo stesso (sull'autore, narratore, personaggi, temi, sottogenere, traduzioni...).

Lo sviluppo di DulcineIA ha portato alla collaborazione di 1millionbot con l'Instituto Cervantes, istituzione pubblica per la promozione universale dell'insegnamento, dello studio e dell'uso della lingua spagnola, nonché del contributo alla diffusione delle culture ispaniche all'estero. Dopo la firma di un protocollo d'azione generale, DulcineIA è stata presentata agli eventi della Settimana Cervantina organizzata da Cervantes intorno al 23 aprile dello scorso anno ed è stata diffusa tra gli studenti delle sue sedi di Pechino e Shanghai.

La soluzione intelligente

Siamo una società di Alicante specializzata nello sviluppo di chatbot conversazionali con tecnologie di Intelligenza Artificiale. Prestiamo particolare attenzione alle aree di formazione e divulgazione culturale.